Bitheolaí trí oiliúint ag Ecole Normale Supérieure de Paris (1974-1978), rinne Lluis M. Mir a ghairm bheatha ar fad ag an Center National de la Recherche Scientifique (1978-2019). Tá a réimse, ag déanamh amach éifeachtaí réimsí leictreacha bíogacha ar chealla agus orgánaigh, ag trasnú disciplíní éagsúla (bithleictreachas, bithleictreamaighnéadas, bithleictriceimic). Ba é an toradh a bhí ar a thaighde ná feidhmchláir leighis nua cosúil le cóireáil ailse trí leiccheimiteiripe. Bhí sé ina stiúrthóir ar an tSaotharlann Veicteoireolaíochta agus Teiripí Frith-ailse (CNRS, Ollscoil Paris-Sud agus Gustave-Roussy) (2010-2019) agus ar an Saotharlann Chomhlachaithe Idirnáisiúnta ar Feidhmchláir Réimsí Leictreacha Pulsed sa Bhitheolaíocht agus sa Leigheas (2011-2018) .
Bhí sé ina Uachtarán ar Chumann Bithleictreamaighnéadach na hEorpa (2013-2015), ar an gCumann Idirnáisiúnta um Theicneolaíochtaí agus Cóireálacha atá Bunaithe ar Leictreaphórú (2020-2022) agus ar URSI-France (2022-2024). Bhí sé ina Ollamh Cuairte in Ollscoileanna Bielefeld (an Ghearmáin), Berkeley (California) agus Iarúsailéim (Iosrael). Fellow de chuid AIMBE (Institiúid Mheiriceánach na hInnealtóireachta Leighis agus Bhitheolaíochta) agus URSI (Aontas Idirnáisiúnta na Raidió-Eolaíochta), bronnadh trí Dhochtúireacht Honoris Causa air in 2018, ó Ollscoileanna San Marcos i Lima (Perou), Buenos Aires (an Airgintín) agus Ljubljana (an tSlóivéin). Fuair sé Bonn Óir Balthazar van der Pol URSI in 2017, Duais F. Reidy sa Bhithleictreachas in 2015 agus Duais G. Milazzo sa Bhithleictrea-cheimic in 2021 freisin.
Nuashonraíodh an leathanach i mí na Bealtaine 2024.
