An Chomhairle Eolaíochta Idirnáisiúnta agus a Comhalta, Cumann na Síne um Eolaíocht agus Teicneolaíocht (CAITHEADH), i gcomhpháirtíocht le Cineál, ag seoladh sraith nua podchraoltaí sé chuid a scrúdóidh tírdhreach atá ag athrú i gcónaí i ngairmeacha taighde. Ar fud na sraithe, beidh taighdeoirí luathghairme agus lárghairme i mbun comhrá le heolaithe sinsearacha, ag roinnt a dtaithí ar fhás, ar chomhoibriú agus ar athléimneacht i bhfianaise athrú tapa.
Leagann gach eipeasóid béim ar na deiseanna agus na brúnna araon atá ag múnlú gairmeacha eolaíochta inniu. Ó chomhoibrithe domhanda a bhainistiú agus teicneolaíochtaí nua a chomhtháthú, go cothromaíocht a bhaint amach idir obair idirdhisciplíneach agus ionchais na sochaí, cuireann an tsraith léargas praiticiúil ar fáil ar na scileanna agus na peirspictíochtaí atá riachtanach chun rath a bhaint amach i ngairm bheatha eolaíochta.
Sa chéad chlár, iriseoir eolaíochta Izzie Clarke labhraíonn le An tOllamh Robbert Dijkgraaf, fisicí teoiriciúil agus Uachtarán tofa an ISC, agus An tOllamh Baojing Gu Ollscoil Zhejiang. Le chéile, pléann siad luas méadaitheach an athraithe sa taighde – ó intleacht shaorga agus sonraí móra go comhoibriú domhanda – agus machnaíonn siad ar an gcaoi a bhféadfadh eolaithe luathghairme na dúshláin seo a thiontú ina ndeiseanna.
Gheobhaidh éisteoirí peirspictíochtaí ar chomhoibriú idirnáisiúnta a nascleanúint, líonraí gairmiúla ar feadh an tsaoil a thógáil, agus compás pearsanta a aimsiú i measc timpeallacht acadúil atá ag athrú i gcónaí.
Óstach: Izzie Clarke, iriseoir eolaíochta
aíonna: An tOllamh Robbert Dijkgraaf (Fisicí teoiriciúil, Uachtarán tofa an ISC) agus an tOllamh Baojing Gu (Bainistíocht Chomhshaoil agus Acmhainní, Ollscoil Zhejiang).
[00:01] Izzie Clarke
Haigh agus fáilte romhat. Is mise an t-iriseoir eolaíochta Izzie Clarke agus sa tsraith podchraoltaí seo, a chuirtear i láthair i gcomhpháirtíocht leis an gComhairle Idirnáisiúnta Eolaíochta, le tacaíocht ó Chumann na Síne um Eolaíocht agus Teicneolaíocht, beimid ag fiosrú an tírdhreacha eolaíochta atá ag athrú do thaighdeoirí luatha agus lár a ngairme - agus an bealach is fearr chun nascleanúint a dhéanamh ann.
Inniu, tá an tOllamh Robbert Dijkgraaf, fisicí teoiriciúil agus Uachtarán tofa na Comhairle Eolaíochta Idirnáisiúnta, i mo theannta.
[00:32] Robbert Dijkgraaf
Dia dhuit.
[00:33] Izzie Clarke
Agus Baojing Gu ó Ollscoil Zhejiang, Ollamh le Bainistíocht Chomhshaoil agus Acmhainní.
[00:38] Baojing Gu
Dia duit gach duine.
[00:39] Izzie Clarke
Go raibh míle maith agaibh beirt as bheith liom. A Robbert, tosaímis leatsa. Labhair tú faoin athrú mór atá ag teacht ar an tírdhreach eolaíoch – sin é atá i gceist leis an eipeasóid seo. Mar sin, ó do dhearcadh féin, cad iad na hathruithe is mó i ngairmeacha beatha eolaíochta inniu, go háirithe do thaighdeoirí luathghairme agus lárghairme?
[00:59] Robbert Dijkgraaf
Táimid i lár athrú drámatúil san fhiontar acadúil ar fad. Feicimid an luasghéarú seo ar theicneolaíochtaí nua, ar an bpobal níos leithne ag fás. Ach freisin, tá na héilimh ar an bpobal taighde ag éirí i bhfad níos déine. Ní hamháin gur mian linn go mbeadh taighdeoirí den scoth i ndéanamh taighde. Ba mhaith linn go n-oibreodh siad i bhfoirne idirdhisciplíneacha, ba mhaith linn go nascfadh siad leis an tsochaí, ba mhaith linn go mbeadh comhairle beartais acu. Mar sin, má tá tú i do thaighdeoir luathghairme, b'fhéidir go mbraithfeá róbhuartha faoin gcaoi a ndéileálfaidh tú leis an tírdhreach sin má tá sé ag athrú chomh tapa sin.
[01:44] Baojing Gu
Sa lá atá inniu ann, tá claochlú tapa ag teacht ar theicneolaíocht nua, amhail hintleacht shaorga agus sonraí móra. Ní mór dúinn í a úsáid i dteangacha éagsúla ó réimsí taighde éagsúla, agus sílim gurb é sin an dúshlán mór do na glúine óga atá ag iarraidh an domhan domhanda nua a thuiscint agus uillinneacha níos cuimsithí a úsáid.
[02:08] Izzie Clarke
Agus an claochlú tapa sin, na teicneolaíochtaí nua seo agus an luasghéarú sin… sea, is dúshláin iad sin ach cuirfidh siad deiseanna nua ar fáil freisin. Mar sin, cad a chomhairleoidh tú do thaighdeoirí luathghairme agus lárghairme atá os comhair na hoibre sin?
[02:22] Robbert Dijkgraaf
Tá deiseanna iontacha ann, ní hamháin chun obair iontach a dhéanamh ach chun an foirgneamh acadúil teibí ina bhfuil siad ag feidhmiú a athdhearadh. Tá deiseanna fíor ann don chéad ghlúin eile an bealach a ndéanaimid eolaíocht a athrú, smaoineamh ar bhealach difriúil faoi chosáin ghairme, smaoineamh ar bhealach difriúil faoi obair foirne. Ar feadh na mblianta fada, bhí fiontar taighde statach againn, agus táimid ag maireachtáil anois i ré ina mbraitheann muid nach é seo an bealach cuí a thuilleadh chun sinn féin a shuíomh. Agus beidh díomá orainn don tsochaí, díomá orainn lucht déanta beartas, beidh díomá orainn féin mura ndéanaimid athstruchtúrú ar an bhfiontar acadúil freisin.
[03:10] Baojing Gu
Sea, ceapaim go bhfuil dúshláin nua agus deiseanna nua romhainn. Agus go háirithe tá sonraí móra againn. Tá teicneolaíocht nua againn, go háirithe don Intleacht Shaorga. Níl siad ag díriú ar réimse amháin. Déanta na fírinne, tá sé idir-dhisciplíneach. Mar sin, ceapaim gurb é sin an nuálaíocht a chuireann an teicneolaíocht nua leis sa lá atá inniu ann. Is féidir linn níos mó saincheisteanna nó saincheisteanna níos deacra a réiteach do na glúine óga. Má fhéachann tú ar shaincheisteanna a réiteach ó uillinneacha an-difriúla, is féidir leis sin go leor ceisteanna an-deacra a réiteach go héasca. Ceapaim gurb é sin an deis atá ag na glúine óga freisin.
[03:54] Izzie Clarke
Agus osclaíonn sé, is dóigh liom, an inrochtaineacht sin agus an chumarsáid chomh maith. Conas is féidir leis na taighdeoirí luathghairme sin mothú go bhfuil siad cumasaithe chun cuid den athrú sin a thosú?
[04:07] Robbert Dijkgraaf
Ceapaim gurb é ceann de na pléisiúir mhóra a bhaineann le bheith i d'eolaí ná go bhfuil tú mar chuid de phobal domhanda. Mar sin, is fisicí mé agus labhraím le fisicithe ar fud an domhain. Má labhraíonn tú faoi conas ba chóir duit gairmeacha beatha a mhúnlú, conas ba chóir duit an bealach a ndéanaimid comhoibriú a athrú, conas ba chóir duit na hinstitiúidí acadúla a struchtúrú, is minic nach mbíonn an plé sin agat ach go náisiúnta. Beidh an comhrá agam san Ísiltír agus beidh an comhrá ag Baojing sa tSín, agus is comhráite ar leithligh iad seo. Ach i ndáiríre, is iad na saincheisteanna coitianta céanna iad mar go bhfuil siad á dtiomáint ag fórsaí móra sochaíocha a théann i bhfeidhm ar an eolaíocht. Mar sin, is é an rud iontach is féidir le ISC a dhéanamh ná na comhráite seo a bheith againn. Tá sé cumhachtach comhráite mar seo a éascú mar go bhfuil smaointe iontacha ag go leor daoine óga. Is cuid de ról an ISC na dea-chleachtais seo a mhalartú.
[05:08] Baojing Gu
Tá domhan amháin againn, teach amháin. Ní mór don domhan oibriú le chéile, go háirithe maidir le saincheisteanna athraithe aeráide. Tá a shaincheisteanna féin ag gach réigiún. Mar sin, ceapaim go bhfuil ardán ag ISC a ligeann dúinn plé a dhéanamh lena chéile. Cuidíonn sé sin le heolaithe inbhuanaitheacht a thuiscint i gcodanna éagsúla den domhan. Agus ar deireadh, aontaímid mar aon domhan amháin.
[05:34] Robbert Dijkgraaf
Sin pointe an-tábhachtach a rinne Baojing. Ní féidir linn na fadhbanna móra seo a réiteach mura bhfuilimid ag comhoibriú go domhanda.
[05:43] Izzie Clarke
Sea, go hiomlán. Ach leis an gcomhoibriú idirnáisiúnta sin tagann taisteal, cumarsáid, agus uaireanta is féidir go mbeadh sé sin deacair, go háirithe má tá tú ag tús nó i lár do shlí bheatha. Mar sin, a Baojing, cad iad na dúshláin a bhí romhat i gcomhoibriú idirnáisiúnta agus conas a d’éirigh leat oiriúnú don chás sin?
[06:05] Baojing Gu
Sílim ag an tús, mar thaighdeoir luathghairme, an féidir leat na hacmhainní a aimsiú chun tacú leat an comhoibriú idirnáisiúnta a dhéanamh, an bhfuil am agus acmhainní agat chun an costas a chlúdach, sin go bhfuil sé sin an-tábhachtach. Sa lá atá inniu ann, is féidir linn ceangal a dhéanamh ar líne, ach oibríonn sé ar bhealach difriúil má théann tú i ndáiríre chun bualadh le daoine, má labhraíonn tú leo. Tagann na smaointe óna n-aoibh gháire. Nó má bhíonn siad feargach. Is féidir leat daoine agus codanna éagsúla den domhan a thuiscint i ndáiríre trí chumarsáid duine le duine.
[06:40] Izzie Clarke
Sea, níl aon amhras ach go bhfuil rud éigin speisialta faoi chumarsáid duine le duine. Ach braitheann sé sin ar acmhainní freisin agus is rud é sin le tabhairt faoi – bíodh sé sin maoiniú, bonneagar nó am – a théann i bhfeidhm ar eolaithe ar fud an domhain. Mar sin, cad iad na réitigh nó na struchtúir tacaíochta is éifeachtaí dar leat do thaighdeoirí luatha agus lár-ghairmeacha?
[07:03] Robbert Dijkgraaf
Ceapaim go bhfuil sé an-tábhachtach an pointe seo a rinne Baojing díreach a dhéanamh soiléir: tá sé thar a bheith tábhachtach na hidirghníomhaíochtaí pearsanta seo a bheith agat duine le duine. Ach i gcéim luath de do ghairm bheatha, ní thuigfidh tú go bhféadfadh na daoine seo a mbuaileann tú leo taisteal leat ar feadh do ghairm bheatha, agus is teagmhálacha saoil iad seo a mhairfidh go maith. Mar sin, ceapaim go bhfuil sé thar a bheith tábhachtach go gcinnteoidh daoine a eagraíonn comhdhálacha, scoileanna, imeachtaí go bhfuil na hacmhainní agus na hacmhainní acu chun tacú le taighdeoirí óga ó gach cearn den domhan, go háirithe ó Dheisceart an Domhain, ó cheantair ina bhfuil acmhainní an-teoranta. Chun cothromas a bhaint amach san eolaíocht, tá sé tábhachtach go ndéanaimid níos mó dóibh siúd a bhfuil níos lú acu.
[07:56] Baojing Gu
Go deimhin, ghlac mé páirt i roinnt cruinnithe a reáchtáil ISC agus chlúdaigh siad mo chostais go léir. Táim an-bhuíoch as sin, agus gur fhéadfainn taisteal go Kuala Lumpur agus go hÓman. Ceapaim go bhfuil an áit tábhachtach. Aontaím le Robbert má bhíonn cruinniú againn san Afraic nó i réigiúin eile atá gann ar acmhainní, ach codanna eile den domhan a thabhairt ann, tugann sé deis do níos mó daoine ón réigiún sin páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí den sórt sin.
[08:33] Izzie Clarke
Mar sin, féachaimis chun cinn. Cad iad na treochtaí is mó a fheiceann sibh beirt i dtéarmaí gairmeacha beatha eolaíochta, agus conas is fearr is féidir le taighdeoirí luathghairme agus lárghairme ullmhú dóibh?
[08:45] Robbert Dijkgraaf
Is é an rud a fheicim ag tarlú ná nach mbeidh saol eolaí aon-toiseach a thuilleadh. Is féidir leat dul chuig réimsí eile, is féidir leat a bheith gníomhach i bhfor-rochtain phoiblí, i gcumarsáid. Agus, ar ndóigh, an treocht mhór eile ná go bhféachaimid ar an gcomhchoiteann mar ní féidir le duine aonair na héilimh sin go léir atá ar an eolaíocht a chomhlíonadh mar aonar. Caithfimid é a dhéanamh go comhchoiteann laistigh dár n-institiúidí, laistigh dár náisiúin, agus sa phobal domhanda freisin. Mo theachtaireacht is mó d’eolaithe luathghairme: bíodh leisce ort an spás sin a iniúchadh. Coinnigh an dearcadh taiscéalaíoch sin atá agat i do thaighde le haghaidh do shlí bheatha féin freisin, agus faigh do chosán féin sa spás fairsing seo ina mbraitheann tú is mó sa bhaile.
[09:38] Baojing Gu
Sílim go bhfuil an todhchaí níos cruthaithí don ghlúin óg le cabhair na hintleachta saorga, agus gur féidir linn poist níos cruthaithí a dhéanamh. Agus b’fhéidir go n-athróimid ní hamháin an eolaíocht, ach an domhan freisin - an chaoi a nascann daoine lena chéile, an chaoi a labhraíonn daoine lena chéile. Tógfaimid áiseanna ardteicneolaíochta don ghlúin óg, rud a ligeann dóibh creatlacha nó rudaí nua a chruthú a d’fhéadfadh an cine daonna a threorú chuig an gcéad chéim eile. Rud eile is ea smaointeoireacht chriticiúil. Nuair a léimid, cibé acu a chuireann muid smaointeoireacht chriticiúil i bhfeidhm, cibé acu an ndéanaimid mícheart go pearsanta nó an féidir linn feabhas a chur air. Agus an tríú cuid is tábhachtaí ná an domhan a fheiceáil. Ní mór dúinn dul isteach sa réimse i ndáiríre, an domhan a fheiceáil, labhairt le saoránaigh chun a saol a thuiscint, chun an saol réadúil a thuiscint. Agus ansin cuirimid ár smaointeoireacht chriticiúil, ár léamha agus ár n-eolas atá ar eolas againn cheana féin le chéile, agus féachfaimid an féidir linn smaointe nua a chruthú don inbhuanaitheacht sa todhchaí.
[10:50] Izzie Clarke
Is pointe iontach é sin, baineann sé le héisteacht agus aird a thabhairt ar do chuid sonraí, chomh maith leis an saol mór agus cé a mbíonn tionchar ag an taighde sin orthu.
[11:00] Robbert Dijkgraaf
Déarfainn freisin éisteacht le do ghlór istigh. Is domhan casta é atá á nascleanúint agat, an t-aigéan ollmhór seo. Ach sílim go bhfuil compás beag istigh ionat a insíonn duit cá bhfuil do phaisean, cad is dócha tús smaoineamh ann. Bí cinnte éisteacht leis an nguth beag seo istigh ionat, mar go dtreoróidh sé sin thú tríd an todhchaí.
[11:25] Izzie Clarke
Comhairle iontach. Go raibh míle maith agaibh beirt as bheith liom inniu.
Más taighdeoir luath-ghairme nó lár-ghairme thú agus más mian leat a bheith mar chuid den phobal domhanda a luaigh Baojing agus Robbert, bí páirteach i bhfóram na Comhairle Eolaíochta Idirnáisiúnta d’eolaithe atá ag teacht chun cinn.
Tabhair cuairt ar: comhairle.eolaíocht/fóram
Is mise Izzie Clarke, agus an chéad uair eile beimid ag fiosrú thábhacht na ngairmeacha laistigh den bheartas eolaíochta. Go dtí sin.
Léigh tuilleadh faoi Eolaíocht gan teorainneacha: Comhoibriú idirnáisiúnta don chéad ghlúin eile taighdeoirí 
Léigh tuilleadh faoi Athmhachnamh a dhéanamh ar fhás agus ar athléimneacht san éiceachóras taighde 
Léigh tuilleadh faoi Eolaíocht thrasdisciplíneach: Gairmeacha luatha agus lár-ghairmeacha ag múnlú todhchaí na heolaíochta 