Tá na spéartha oíche thar Maan, sráidbhaile i Ladakh, tuaisceart na hIndia, soiléir ar roinnt oícheanta. Cuireann suíomh an tsráidbhaile ag bunchnoic na Himalayas ag airde 4,350m (14,270 troigh) é os cionn na scamaill a chlúdaíonn na hísealchríocha. Anseo, ar oíche soiléir, tá Bealach na Bó Finne ag splancadh trasna na spéire.
Tá Maan timpeall 70km (43 míle) ó bhaile is mó Ladakh, Leh – daonra: 30,000. Baineann an sráidbhaile tairbhe as leibhéil ísle truaillithe solais sa chiall réalteolaíoch. Tá infheictheacht an-mhaith ag an réigiún ar fad (tá ceann de na réadlanna optúla airde is airde san India ag Ladakh), ach in áiteanna an-iargúlta ar nós Maan, is féidir le teileascóip bheaga, 10 go 12 orlach fiú réaltraí agus réaltnéalta a nochtadh dofheicthe don tsúil nocht.
Tá cuid de na réigiúin is mó a bhfuil gá acu le forbairt agus an t-airgead a thugann an turasóireacht chomh maith i limistéir den domhan a bhfuil na spéartha oíche is fearr acu le haghaidh amharc ar na réaltaí. Tá cuid de na ceantair is mó lasmuigh den ghreille san India ag Ladakh freisin. Go dtí le déanaí, ní raibh Maan den ghreille. Is beag deiseanna fostaíochta. Do dhaoine óga, tá cuma níos tarraingtí ar Leh agus ar na cathracha níos faide i gcéin.
In 2018, chomhoibrigh an Global Himalayan Expedition (GHE) le hOifig Réalteolaíochta um Fhorbairt an Aontais Réalteolaíoch Idirnáisiúnta (OAD) chun tús a chur le tionscadal réalt-thurasóireachta faoi stiúir an phobail ar a dtugtar Astrostays, a chruthaíonn deiseanna socheacnamaíocha inbhuanaithe do phobail tuaithe. Cuireann Astrostays oiliúint ar cheannairí pobail le bheith ina dtreoraithe réalteolaíochta chomh maith le hóstach a chuireann oideachas ar chuairteoirí faoi na healaíona, ceardaíocht agus ealaín áitiúil agus béaloideas dúchasach. Is í an phríomhaidhm leas díreach a bhaint as sráidbhailte atá lasmuigh de na láithreacha coitianta turasóireachta. Agus é sin á dhéanamh acu, coimeádann siad daoine oilte sna háiteanna tuaithe sin ar féidir leo cabhrú leis na geilleagair áitiúla a spreagadh.
“Tá an réaltthurasóireacht ar ár radar le tamall anuas, mar is dócha gurb é ceann de na bealaí amháin a bhfuil an réalteolaíocht nasctha le giniúint ioncaim [do phobail tuaithe],” a deir Ramasamy Venugopal, bainisteoir oibríochtaí ag an OAD agus comhthionscadail. luaidhe ag Astrostays. “Ach is í an tsaincheist i gcónaí ná go raibh an réaltthurasóireacht, mar a bhí a fhios againn, eisiach go leor agus go raibh sé chun sochair dóibh siúd a raibh sé d’acmhainn acu cheana féin leas a bhaint as an spéis seo.”
Tá súil ag bunaitheoir Venugopal agus Astrostays Sonal Asgotraa, a chomhoibríonn leis an GHE, fiontar sóisialta a bhfuil sé mar phríomhfhócas aige fuinneamh glan a thabhairt chuig pobail lasmuigh den ghreille, an réalteolaíocht a dhéanamh inrochtana agus tairbheach do thurasóirí - agus ar an gcaoi sin, cuairteoirí a mhealladh atá sásta taisteal. chuig áiteanna iargúlta le haghaidh eispéireas tumtha. Ba é an chéad chéim sa phróiseas ná micrea-ghreille gréine-thiomáint a chruthú i Maan, as a bhféadfaí teileascóp a oibriú, ach a thabharfadh cumhacht glan do mhuintir an bhaile le húsáid am ar bith is mian leo.
Go dtí Astrostays, b'ionann an réaltthurasóireacht agus réimse nideoige turasóireachta. “Daoine a thaistealaíonn go tíortha eile chun féachaint ar ghrian-éiclips, bíodh a fhios agat, tá trí mhí de phleanáil de dhíth ar na trí nóiméad sin de [iomlán] eclipse, agus bhí [réalteolaithe amaitéaracha] sásta am agus airgead a chaitheamh ar na cineálacha sin. de thurais. Go hiondúil, bheadh daoine ó thíortha ardioncaim ag taisteal ar fud an domhain ar thóir a suime sa réalteolaíocht,” a deir sé.
“Chaith [ár bhfoireann] an oiread sin uaireanta ar an idirlíon féachaint an bhfuil fasach ann don mhúnla seo ionas go dtuigfimis cad atá le cur i bhfeidhm,” a deir Asgotraa. Cé go bhfuil tionscadail réalt-thurasóireachta eile ann, de ghnáth i gcomhar le réadlanna nó institiúidí eolaíocha, deir Asgotraa nach raibh siad in ann ceann eile cosúil le Astrostays a aimsiú a bhfuil forbairt shocheacnamaíoch ina chroílár.
Ba é an chéad dúshlán eile do Astrostays a chur ina luí ar an bpobal i gcoitinne gur féidir le taisteal go dtí áit tuaithe chun stargaze a bheith luachmhar gan aon eolas roimh ré ar an réalteolaíocht. Díríonn na seisiúin a reáchtálann ceannairí pobail ar an gcultúr áitiúil a mhúineadh agus ar scéalta dúchasacha a bhaineann le spéir na hoíche a léamh, chomh maith le heolaíocht a bhfuil ar taispeáint. Is cúis iontais do Asgotraa agus Venugopal, is turasóirí príomhshrutha seachas díograiseoirí a bhí i bhformhór na gcuairteoirí go dtí seo.
Agus iad ag fanacht le baill den phobal, baineann cuairteoirí taitneamh as cainteanna freisin ar an oidhreacht chultúrtha áitiúil, maireachtáil inbhuanaithe agus éiceathurasóireacht.
Deir Asgotraa go raibh sé dúshlánach freisin oibriú amach conas na ceannairí pobail a oiliúint. Tá siad tosaithe beag agus aireach – ag roghnú grúpa de 35 ceannaire ó 15 shráidbhaile éagsúla chun roinnt de na pláinéid, réaltraí agus réaltbhuíonta a mhúineadh dóibh. Roghnaíodh an ceantar thart ar Leh toisc go bhfuil sé gar do loch Pangong, áit a bhfuil tóir ag daoine air ó gach cearn den India. Seans go ndeachaigh turasóirí lae abhaile roimhe seo agus an solas ag dul i laghad, ach tá súil ag Asgotraa agus Venugopal go bhféadfaí iad a spreagadh chun fanacht ar feadh na hoíche mar aoi tí.
Tá Tsewang Dorjey ar dhuine de na ceannairí pobail sin i Maan, agus ina bhall luath den tionscadal. Tá sé bródúil as a bheith in ann glaoch a chur ar Maan abhaile, agus go gcabhraíonn a rannpháirtíocht le hioncam a thabhairt dá chomh-shráidbhaile trí na táillí a íocann turasóirí le bheith ina n-aíonna tí.
“Theastaigh uaim i gcónaí fanacht sa bhaile sa sráidbhaile,” a deir Dorjey. “Tá go leor daoine óga na laethanta seo ag iarraidh post a chuardach i Leh mar go bhfuil sé éasca post a fháil sa chathair.”
Sa ghearrthóg fuaime thíos, roinneann Arun Radhakrishnan, ceannaire foirne ag Astrostays, scéalta dúchasacha faoin réaltra Bealach na Bó Finne.
Go dtí seo, thug níos mó ná 600 turasóir cuairt, rud a thug isteach breis is $25,000 (£18,400) in ioncam do shráidbhailte a bhfuil a gcuid cónaithe oscailte acu. Tá Astrostays faoi úinéireacht agus á reáchtáil ag an bpobal, don phobal, rud a chiallaíonn go ndéantar airgead a ath-infheistiú i mbonneagar áitiúil. Déantar cuid den airgead a dhéanann Astrostays a shábháil i gciste pobail, a úsáideadh go dtí seo chun íoc as tithe gloine agus téitheoirí uisce gréine.
Ach ní hé an t-airgead amháin atá tábhachtach don tionscadal. Foghlaimíonn na ceannairí foirne, cosúil le Dorjey, conas na scileanna cumarsáide agus an éirim ghnó a fhorbairt, a d'fhéadfadh cabhrú leo iarrachtaí nua a thosú amach anseo.
“Thosaigh muid leis an smaoineamh iontach seo go mbeidh an múnla seo againn a bheidh dírithe ar an bpobal,” a deir Asgotraa. “Is iad na pobail atá mar chroílár.”
Tá an leathnú mall agus beacht go dtí seo, ach tá Asgotraa agus Venugopal dóchasach gur féidir leo scéimeanna den chineál céanna a thabhairt isteach go réigiúin nua go luath. Tá siad ag díriú ar níos mó réigiún san India, chomh maith leis an Afraic Theas, ina bhfuil an OAD bunaithe, a bhfuil spéartha oíche soiléir ann freisin. As sin ba mhaith leo leanúint lena leathnú idirnáisiúnta.
I dtír ina bhfuil turasóireacht dúlra seanbhunaithe cheana féin a mheallann díograiseoirí agus baill den phobal araon, tá Venugopal dóchasach go bhféadfaidh Astrostays an méid atá cruthaithe cheana féin i Maan a thabhairt go dtí an Afraic Theas. Má tá turasóirí ullmhaithe cheana féin dul isteach in áiteanna iargúlta le hiontas agus iontas an dúlra, b’fhéidir go mbeidh fonn orthu cúpla iontais allamuigh a chur lena dturas lá amháin freisin.
Tá an t-alt seo athbhreithnithe ag an Ollamh Encieh Erfani, Institiúid Ard-Léinn na nEolaíochtaí Bunúsacha (IASBS), an Iaráin agus Lisa Herzog, Global Young Academy.
Íoctha agus curtha i láthair ag an gComhairle Eolaíochta Idirnáisiúnta.